rotc — перевод на русский

rotc — спор

Ian was promoted in ROTC and he tested out of English.
Иена повысили в СПОР и он уже сдал литературу.
I'm in ROTC.
Я в СПОР.
Even the ROTC guy?
Даже парень из СПОР?
advertisement

rotc — армейский

All right, take my ROTC sleeping bag, huh?
Хорошо, дать тебе мой армейский спальник, а?
— ROTC retreat.
— Армейский выезд.
advertisement

rotc — вневойсковой подготовки офицеров

No. ROTC... three years active duty, all my dreams just over in one night.
Школа вневойсковой подготовки офицеров, три года службы, все мои мечты пошли прахом за один вечер.
Hard-core ROTC.
Норматив вневойсковой подготовки офицеров.
advertisement

rotc — для офицеров резерва

ROTC scholarship to Maryland, did a tour in Iraq, got his law degree from UNC.
Был в подготовке офицеров резерва в Мэриленде, воевал в Ираке, выучился на юриста в Северной Каролине.
Wants to turn it into an ROTC training battlefield.
Предлагает разместить там тренировочное поле для офицеров резерва.

rotc — я кадет

Ian's in ROTC, wants to join the Marines.
Иен в кадетах, хочет попасть в морскую пехоту.
ROTC.
Я кадет.

rotc — другие примеры

I was actually a lieutenant in the ROTC at...
Я — лейтенант запаса после Ельского университета.
breaking into the ROTC and bowling.
ѕивко пил, траву дул, кегли сшибал в учебном центре национальной гвардии.
— I was ROTC, University of Virginia.
— Я была в армейской службе подготовки офицеров резерва. — Где? — В Университете Вирджинии.
— Here comes the ROTC.
— Вот идут герои—резервисты.
Navy ROTC and Naval Diving and Salvage Training Centre.
Центр подготовки резервистов и подводное дело в центре спасателей.
Показать ещё примеры...