rot in prison — перевод на русский

rot in prison — гнить в тюрьме

Let him save your life and accept your fate to rot in prison, or kill him and guarantee your freedom.
Позволишь ему спасти себя... ...и будешь всю жизнь гнить в тюрьме. Или убьёшь, но гарантированно получишь свободу.
A few nice people are gonna rot in prison, and a few million dollars lands in my bank account.
Несколько милых людей будут гнить в тюрьме, а несколько миллионов окажутся на моём банковском счете.
So two days ago, the DA was content to let Pena rot in prison, and now he wants to play the hero?
Значит два дня назад, прокурор был согласен оставить Пения гнить в тюрьме, а сейчас хочет стать героем?
Because... [sighs] I cannot let an innocent man rot in prison.
Потому что... я не могу оставить невиновного человека гнить в тюрьме.
I hope that you live to be 100 years old and you spend every day of it rotting in prison, because that is what you deserve.
Я надеюсь, что ты доживешь до ста лет и ты будешь каждый день, гнить в тюрьме, потому что это то, что ты заслуживаешь.
Показать ещё примеры для «гнить в тюрьме»...
advertisement

rot in prison — сгнить в тюрьме

— He should be rotting in prison!
Он должен сгнить в тюрьме!
She may think he drove his wife to suicide, and deserves to rot in prison.
Возможно, она думает, он довёл свою жену до самоубийства и заслуживает того, чтобы сгнить в тюрьме.
And let my brother rot in prison?
И дать моему брату сгнить в тюрьме?
And I was gonna let myself rot in prison for what I did...
И я собирался позволить себе сгнить в тюрьме за то, что я сделал...
You didn't think I was gonna let Tommy rot in prison, did you?
— Ты же не думала, что я дам ему сгнить в тюрьме?
Показать ещё примеры для «сгнить в тюрьме»...