rosy — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «rosy»
/ˈrəʊzi/
Быстрый перевод слова «rosy»
«Rosy» на русский язык переводится как «розовый» или «розоватый».
Варианты перевода слова «rosy»
rosy — розовые
All I want is to kiss your rosy fingertips.
Все, что я хочу — это поцеловать ваши розовые пальчики.
— Your ears are all rosy.
— У вас розовые уши.
Those rosy cheeks?
Эти розовые щеки. Эта улыбка.
Rosy cheeks, wire-rim glasses.
Розовые щечки, очки в проволочной оправе.
And your lips have the color of this flower here, rosy, with a touch of crimson.
А губы — как этот цветок, розовые, с малиновым отливом.
Показать ещё примеры для «розовые»...
advertisement
rosy — рози
Rosy had eaten and drunk a lot.
Рози всю ночь много ел и пил.
Ladies and gentlemen, Rosy and Rosario and give them thanks.
Дамы и господа, Рози и Розарио благодарят вас.
Well, maybe on my way out, Rosy.
Ну, может на обратном пути, Рози.
Like this, Rosy.
Вот такой, Рози.
— Hey, Rosy.
— Привет, Рози. — Привет, папа.
Показать ещё примеры для «рози»...
advertisement
rosy — розье
What number on Rue des des Rosiers?
Номер дома на улице де Розье?
A woman was just attacked on Rue des des Rosiers. — Dead? — I suppose.
На улице де Розье только что совершено нападение на женщину.
You two, get back to Rue des des Rosiers.
Вы двое возвращайтесь на улицу де Розье.
A wicker basket found today Contained the pieces of Pelagie Rosier.
Плетеная корзина найдена сегодня, содержащая куски Пелажи Розье.
Do you know how many marriages I arranged on Rue des Rosiers?
Ты знаешь, сколько я устроила свадеб на улице Розье?
Показать ещё примеры для «розье»...
advertisement
rosy — радужно
Not quite so rosy in real life.
Не совсем так радужно в реальной жизни.
Perhaps everything wasn't quite so rosy.
Возможно, там всё не столь радужно.
I'm guessing it's not all rosy, if you came all the way here.
Полагаю, не все так радужно, раз вы проделали весь этот путь сюда.
The premise was Press Secretary paints a rosy picture.
Смысл скетча в том, что пресс— секретарь рисует радужную картину.
You will be able to paint an entirely rosy picture on your return.
Вы сможете нарисовать почти радужную картинку по возвращении.
Показать ещё примеры для «радужно»...
rosy — румяные
I hate to say it, but you appear to be rosier of cheek.
Не хочу говорить это, но, кажется, у вас румяные щеки.
You have rosy cheeks, that's all.
Просто у тебя румяные щёки.
He says it makes my cheeks look rosy, all four of them.
Он говорит, что мои щечки в ней выглядят румянее. Все четыре.
Of course, and... big rosy cheeks.
Конечно, и... побольше румян.
All those tall, Nordic, Amazon girls... with the long, blond hair and rosy cheeks.
Все эти высокие, нордические девушки-амазонки... с длинными светлыми волосами и румяными щеками.