room and board — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «room and board»

room and boardпроживание и питание

Free room and board, man.
Бесплатное проживание и питание, приятель.
Free room and board, the occasional unwanted groping.
Бесплатное проживание и питание, случайные нежелательное ласки.
Room and board in exchange for some light housekeeping does not make you my mother.
Проживание и питание в обмен на работу по дому не делает тебя моей матерью.
During college, and one time... twice... half a dozen times in law school, I had to creatively finance my room and board situation via the arts.
В колледже, как-то раз... дважды... полдюжину раз в юридической школе, я зарабатывал творчески чтобы оплатить проживание и питание путём искусства.
Had to. Free room and board, plus stipend.
Бесплатное проживание и питание, плюс стипендия.
Показать ещё примеры для «проживание и питание»...
advertisement

room and boardкомната и еда

For room and board, you must also mope the floor.
За комнату и еду ты должен отдраить пол.
Here's the deal: I give you room and board.
Уговор такой: я даю тебе комнату и еду.
Twenty-five in advance, with room and board.
Плюс комната и еда.
— Only room and board? — That's right.
— Только комната и еда?
You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.
У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.