romanticism — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «romanticism»

/rəʊˈmæntɪsɪzm/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «romanticism»

romanticismромантизма

Sadly, I must report... that the last patient I ever treated, the great lover, Don Juan DeMarco, suffered from a romanticism... which was completely incurable.
Печально, но я вынужден признать, что мой последний пациент величайший любовник Дон Жуан ДеМарко страдал от романтизма, который был абсолютно неизлечим.
Why begin with Romanticism?
Зачем начинать с романтизма?
Simply, it appears that the subject's behavior is marked with generous romanticism.
В общем, такое впечатление,.. ...что объект ведет строго направленную деятельность в сторону щедрого романтизма.
We've managed to cloak it with so much romanticism that people sometimes refuse to see it as wrong even when it's wrong.
Нам удалось скрыть это таким количеством романтизма что люди иногда отказываются видеть как это неправильно, даже когда это и есть неправильно.
At the end ofthe 19th century, many artists were guided by the ideals of Black Romanticism.
В конце XIX века многие художники руководствовались принципами Черного Романтизма.
Показать ещё примеры для «романтизма»...
advertisement

romanticismромантика

Your romanticism will be the end of me.
Твоя романтика меня доконает.
That's romanticism... -Because you were 10 at the time of Nungesser and Coli?
— Ну, это романтика... — Это потому что тебе было всего десять во времена Нанжессе и Коли.
There's romanticism about the city beneath the city.
В этом городе под городом есть какая-то романтика.
She believed all his phony romanticism.
Поверила в эту его фальшивую романтику.
In a way, I put all my romanticism into that one night... and I was never able to feel all this again.
Наверно, той ночью я израсходовала всю свою романтику,.. ...и больше не смогу такого испытать.
Показать ещё примеры для «романтика»...