romantic spot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «romantic spot»

romantic spotромантическое место

Gosh, what a romantic spot for a honeymoon.
Чёрт возьми, романтическое место для медового месяца.
This is a nice, romantic spot.
Отличное, романтическое место.
What a romantic spot.
Какое романтическое место.
Not exactly the most romantic spot in the world.
Не самое романтическое место.
Romantic spot, popular for weddings.
Романтическое место, популярное для свадеб.
Показать ещё примеры для «романтическое место»...
advertisement

romantic spotромантичное место

This is a nice romantic spot.
Какое романтичное место.
Food trucks, the most romantic spot in Green Grove tonight.
Грузовики с едой — самое романтичное место в Грин Гров этой ночью.
And upstairs ain't exactly the most romantic spot in town.
А комната наверху — не самое романтичное место в городе.
I know it's not the most romantic spot, but... it's private.
Знаю, не самое романтичное место, но... здесь есть уединение.
You can see it from every room in the house and at night, when the stars are out and you can only hear rushing water it may be one of the most romantic spots in all of Bajor.
Ее видно из всех комнат в доме. А ночью, когда появляются звезды и слышно только журчание воды, это место превращается в одно из самых романтичных мест на всём Бэйджоре.
Показать ещё примеры для «романтичное место»...