roman province — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «roman province»

roman provinceлишь римская провинция

Any man who claims to be king in a Roman province is committing treason and must suffer the consequences.
Любой человек, который провозглашает себя царём в римской провинции, совершает государственную измену, и должен понести наказание.
The thing is, in Palestine, which was a Roman province, they ate like Romans.
Дело в том, что в Палестине, которая была римской провинцией, они ели как римляне.
The world's oldest kingdom became just another Roman province.
Древнейшее царство в мире стало просто ещё одной римской провинцией.
And that Egypt is merely a Roman province
Египет — всего лишь римская провинция