rolls on the floor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rolls on the floor»

rolls on the floorкатался по полу

He was rolling on the floor because of the pain.
...у которого было воспаление поджелудочной железы... Он катался по полу, кусая себя от боли.
You'd be rolling on the floor.
Ты бы катался по полу.
You... you laugh, you sulk, you... you laugh, you sulk, you roll on the floor. You communicate, you communicate, if not only in words, if not only in words, in moods.
— Ты... ты смеешься, ты хандришь, ты катаешься по полу.
We'd fucking roll on the floor, laughing.
Мы на полу катались от смеха.
Coralie cries and rolls on the floor. "
...потом начинает кататься по полу.