rolling back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rolling back»

rolling backвернулся

Roll back for a second.
Вернемся на 5 секунд назад.
We're gonna stop, roll back and cut those empties!
Вернемся и отцепим вагоны.
I reckon he thought he had a fortune, but then his brother rolled back into town claiming that this is all his land.
Я думаю, он был уверен, что деньги у него есть, но тут вернулся его брат, и заявил, что все принадлежит ему.
«In the space of one short month, thirty years seemed to have rolled back... and John was one more a small boy... terrified of his nurses wrath...»
В течение всего одного месяца Джон словно бы вернулся на 30 лет назад и вновь был малышом, страшащимся гнева няньки.
Okay, and if we can flip him, then we can roll back and arrest whoever's holding Angela.
Ладно, если мы сможем прижать его, тогда мы сможем вернуться и арестовать того, кто удерживает Анджелу.
Показать ещё примеры для «вернулся»...
advertisement

rolling backзакатились

His eyes is rolled back in his head.
Глаза закатились.
With the effect of the drug, his eyes were rolled back in his head. He kept smashing her head...
у него закатились глаза и он продолжал бить ее по голове.
Oh, 'cause your eyes just rolled back in your head a little.
Просто твои глаза закатились прямо к голове.
His eyes will roll back and he'll just stop breathing.
Его глаза закатятся, и он просто перестанет дышать.
Brother,can you testifyas to why this poor child's eyeball rolled back into his head?
Брат, можешь ли ты поведать нам, отчего глазное яблоко этого несчастного ребенка закатилось?
advertisement

rolling backоткате

We have both rolling back.
Мы оба откате.
We've got both of them rolling back.
У нас есть оба из них откате.
We got one rolling back
Мы получили один Откат
We've got one rolling back.
У нас есть один откате.
Rolling back through.
Откат до конца.