rocky road — перевод на русский

rocky road — мороженое

— Rocky Road is a hard thing to pass up.
— Мороженое не легко переплюнуть.
Rocky road, pajamas, and then bed.
Мороженое, пижамка и кровать.
Do you fancy a rocky road?
Ты любишь мороженое?
[Chuckles] I'll stick with rocky road, thank you.
Я предпочитаю мороженое, спасибо.
Yeah, yeah, there's, uh, some, uh, rocky road ice cream, and, um... a bear, so.
Да, не нужно, например. Нет, нет, тут кое-какое мороженое, И... э, медвежонок, вот.
Показать ещё примеры для «мороженое»...
advertisement

rocky road — шоколадное

Rocky road and cookie dough and bing cherry vanilla.
Кофейное, шоколадное, и бац! — вишнево-ванильное.
— Rocky Road and mint chocolate chip!
— Шоколадное!
Mouch, I swear to you, six days from now, you're gonna be wearing sweats, watching The History Channel, you know, and eating rocky road.
Мауч, клянусь, через неделю ты будешь смотреть телек в трениках, есть шоколадную пасту.
Um, Hank and Marie are on their way, roast chicken and potatoes for dinner, rocky road for desert, and, uh, chocolate cake, as requested.
Эм, Хэнк и Мари уже едут, жареная курица с картошкой на ужин, шоколадный мусс на десерт, и шоколадный торт, как ты просил.
I mean, why would you give up rocky road ice cream Before you have to...
Разве можно отказываться от шоколадного мороженого раньше, чем нужно?
advertisement

rocky road — шоколадное мороженое

Was she afraid someone was gonna steal the rocky road?
Может, она боялась, что кто-то украдет ее шоколадное мороженое?
Now that is rocky road.
Настоящее шоколадное мороженое.
I stocked the freezer with Rocky Road.
Я всю морозилку забил шоколадным мороженым.
Now single people everywhere have to drown their sorrows in tubs of Rocky Road.
Теперь одиноким людям придется утопить свои печали в ведрах шоколадного мороженого.
Aside from the metaphor, I was hoping Rocky Road would help, but nothing, nada.
Ну если серьезно, думала, шоколадное мороженное поможет, но не помогло.