roaming the halls — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «roaming the halls»

roaming the hallsбродит по коридорам

He roams the halls at night, listening to the nurses gab.
Бродит по коридорам ночью, подслушивает болтовню медсестер.
Oh, it's just like I said, that crazy Bert, roaming the halls.
Это сумасшедший, о котором я говорил. Берт. Бродит по коридорам.
I roam the halls looking for a young, healthy heart because mine was taken from me on a night most foul.
Я бродил по коридорам в поисках молодого, здорового сердца, потому что мое было украдено у меня в одну предательскую ночь.
What, I leave for 10 minutes, and we suddenly let patients roam the halls unattended?
Что, ухожу на 10 минут, а у нас пациенты бродят по коридорам?
That's just some crazy guy who roams the halls here.
Это какой-то сумасшедший, который бродит по коридору.
Показать ещё примеры для «бродит по коридорам»...