road of life — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «road of life»
road of life — дороге жизни
When a young person was seeking his way... looking for answers to guide him along the Good Red Road of Life... the elders took him up to the mountain... and put him up for four days and four nights.
Как рассказывали старейшины моему деду, когда юноша искал свой путь, спрашивал и получал ответы, ведущие его по доброй красной дороге жизни. Старейшины отводили его в горы и оставляли его там на 4 дня и 4 ночи без пищи, без воды.
On the road of life, always stop to smell the single malt whiskey.
На дороге жизни всегда нужно остановиться для глотка виски.
The road of life is always underconstruction.
Дорога жизни всегда в процессе строительства.
You asked me to go down the road of life with you, and I am answering.
Ты просишь меня пуститься по дороге жизни с тобой, и я отвечу.
On the roads of life
На дорогах жизни