road hogs — перевод на русский

road hogs — лихачи

Road hogs!
Лихачи!
Just truckers and road hogs just looking for a pint and a pinch, you know?
Только дальнобойщики и лихачи с дороги, ищущие выпить и закусить, понимаете?
Road Hog here.
Лихач на связи.
I got another one for you, Road Hog.
У меня есть для тебя еще одна, Лихач.
advertisement

road hogs — на дороге лихач

The road hogs?
Лихачи с дороги?
It was becoming clear that what we had here was a road hog.
Становилось ясно, что на у нас на дороге лихач.
advertisement

road hogs — другие примеры

Road hogs, Jeeves.
— Держитесь, Дживс! — Сэр!
You dirty son of a road hog!
Надо было вмазать ему!
He blew up planes and derailed trains but road hogs are much more dangerous.
Он взрывает самолёты, сталкивает поезда но убийца за рулём намного более опасен.
I don't like being crowded by a couple of punk road hogs clear across two states.
Мне не нравится, когда меня преследует пара панков, не дающих проехать.
The guy, or should I say road hog, clearly under the influence of a few drinks, got out, went to the back of his own car and called out to me,
Водила, очевидно, подшофе, обходит свою же машину, тупо смотрит на багажник, и затем кричит мне:
Показать ещё примеры...