riviera — перевод на русский

Варианты перевода слова «riviera»

rivieraривьере

But into it I poured the anger that I felt... and some dirt and belly-laugh humor— Just right to tickle the smart ones on the Riviera.
Не думал, что дойду до такой ерунды, до такого низкопробного юмора, чтобы угодить светскому обществу на Ривьере.
Last year you spent two weeks with him on the Riviera.
В прошлом году вы провели вместе две недели на Ривьере.
I found this: Everyone on the Riviera with jewellery worth stealing.
Список всех стоящих украшений на Ривьере.
On the Riviera.
На Ривьере.
On the Riviera!
На Ривьере!
Показать ещё примеры для «ривьере»...
advertisement

rivieraривьеру

The one with that chap on the Riviera.
Которая поехала с тем парнем на Ривьеру.
Anyway, I hate the Riviera.
Вообще, я ненавижу Ривьеру.
Will they show the Riviera?
Думаешь нам покажут Ривьеру?
Oh, you leave the Riviera?
Вы покидаете Ривьеру?
The Rostam I remember preferred the French Riviera to the muddy flats of Miristan.
Ростам, на сколько я помню предпочел Французскую Ривьеру грязному жилищу в Миристане.
Показать ещё примеры для «ривьеру»...
advertisement

rivieraривьера

The Riviera, Capri.
Ривьера. Капри.
This court heard expert testimony from one Dr. Nick Riviera.
В этом суде показания давал доктор Ник Ривьера.
Ladies and gentlemen, the inventor, Dr. Nick Riviera.
Дамы и господа, изобретатель — доктор Ник Ривьера.
— Hi, Dr. Riviera!
— Привет, доктор Ривьера!
Dr. Riviera.
Доктор Ривьера!
Показать ещё примеры для «ривьера»...
advertisement

rivieraлазурном берегу

Mega-Tube on the Riviera.
Мегатьюб на лазурном берегу.
Best take-off on the Riviera!
— Лучший старт на Лазурном берегу. — Точно.
Dad works at Riviera with artists.
Папа — художник, он работает на Лазурном берегу.
Maybe the riviera next time.
Может, в следующий раз, встретимся на Лазурном берегу.
A villa on the Riviera, a world tour, a diamond...
Вилла на Лазурном берегу, кругосветное путешествие, бриллиант.
Показать ещё примеры для «лазурном берегу»...

rivieraривьеры

Some Riviera sunshine might cheer her up.
Солнце Ривьеры ее взбодрит.
The winner of this prize will travel by Eurostar train to Paris, then catch the fast train south before spending the week on the beaches of the French Riviera.
Счастливчик доедет на поезде Евростар до Парижа, далее скоростной поезд примчит его на юг, где он проведёт 7 дней на пляжах французской Ривьеры! ...
As I heard it, you had the marshals searching for you... along the mexican riviera.
Насколько я осведомлен, Вы знали, что маршалы искали Вас вдоль мексиканской ривьеры.
French Riviera.
В стиле французской Ривьеры.
Eventually we reached the Riviera.
В конце концов мы достигли Ривьеры.
Показать ещё примеры для «ривьеры»...