riverdance — перевод на русский

На русский язык «riverdance» переводится как «ривердэнс».

riverdance — риверданс

Riverdance!
Риверданс!
Maybe you do a Riverdance.
Может ты сделаешь Риверданс.
— Yeah, like Riverdance.
— Да, как Риверданс.
You'll show me how to Riverdance? !
Покажешь как танцевать Риверданс?
advertisement

riverdance — ирландский танец

Riverdance. Come on, white people.
Ирландский танец.
Riverdance.
Ирландский танец.
What's he doing, Riverdance? (MUSIC STOPS) I think you're right, Donna.
Он что танцует ирландский танец? Я думаю ты права, Донна.
advertisement

riverdance — риверденс

She's watching Riverdance.
Она смотрит Риверденс.
I didn't know people still watched Riverdance.
Не думал, что кто-то ещё смотрит Риверденс.
Riverdance!
«Риверденс»!
advertisement

riverdance — ривердэнс

Oh, suddenly I'm not the guy who sat through Riverdance three years in a row?
А я вдруг не тот парень, который смог высидеть до конца на Ривердэнс три года подряд?
and Riverdance.
и Ривердэнс.
This isn't the riverdance anymore.
Забудьте про Ривердэнс.

riverdance — ирландский

So far Damian's journey has had more twist-and-turns than a riverdance performance.
Путь Дэмиена остается более замысловатым, чем ирландский народный танец.
You look like you're doing Riverdance.
Ты будто танцуешь ирландский танец. *Раймонд Бланк — известный французский повар

riverdance — ривердэнса

Yeah, he's got a better reach, better jab, and I haven't seen feet that fast since Riverdance.
Да, у него лучше размах, лучше удар, и я со времён Ривердэнса не видел таких быстрых ног.
«The Lord of the Riverdance has been a-practici»
«Бог Ривердэнса был практикую»

riverdance — другие примеры

Tony, stick on the Riverdance album!
Тони, ставь альбом Riverdance!
Come on! Riverdance!
Боевой танец!
My client is convinced you think he's a criminal because of, you know, Riverdance.
Мой клиент уверен, что вы считаете его преступником из-за этих...потоков влаги.
— It's like Riverdance.
— Просто Ривер-дэнс какой-то.
When Mum tried to get me to see Riverdance,
Когда мама хотела затащить меня на шоу Риверданс,
Показать ещё примеры...