river of death — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «river of death»

river of deathреку смерти

The river of death!
Река смерти!
The river of death has brimmed his banks, And England's far and honor's a name,
«Река смерти раскинула берега, Англия далека, и он один» .
Squire Chiaki I can't leave the father I love to cross the River of Death alone.
Шиаки, я не могу разрешить отцу переправляться через реку Смерти одному.
In Dante's Inferno, Virgil escorts Dante down through the Nine Circles of Hell, and Phlegyas here is the one who gets him across the River Styx, the River of Death.
В «Аду» Данте Вергилий ведет Данте вниз по девяти кругам ада, а Флегий — это тот, кто переправил его через реку Стикс, реку Смерти.
Ford the river of death.
Так пройди же по Реке Смерти!
Показать ещё примеры для «реку смерти»...