risk being — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «risk being»
risk being — риск
Risk is the spice of adventure!
Риск придаёт пикантность приключению.
When all you hold dear is taken and you have nothing left risk is of little consequence.
Когда тебя лишают всего и тебе нечего терять, риск не имеет значения.
Risk is hardly a deterrent with me.
Риск меня не пугает.
But for him risk is an event, and for me, let's say — routine.
Но для него риск — большое событие. А для меня обыденность.
I'll be satisfied when the risk is eliminated.
Я буду удовлетворен, когда риск исчезнет.
Показать ещё примеры для «риск»...
advertisement
risk being — рискую быть
But I risk being kicked into the gutter by someone less holy than Mr. Baker.
Но я рискую быть сброшенным в канаву кем-нибудь менее праведным, чем м-р. Бейкер.
Well, if I did it in a private place, I'd risk being arrested... you're underage.
Ну, если я сделаю это наедине, я рискую быть арестованной... ты несовершеннолетний.
Why risk being seen?
Зачем рисковать быть увиденным?
Return now and you risk being caught.
Вернитесь сейчас — и вы рискуете быть схваченным.
Our regards to those onboard Earth Alliance Starships who risk being arrested and court-martialed for watching these telecasts.
Наше уважение командам кораблей Земного Альянса, которые, рискуя быть арестованными и преданными трибуналу, смотрят наши телепередачи.