risen through — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «risen through»
risen through — поднялся по
He embraced the cause and rose through the ranks.
Он воспользовался случаем и поднялся по служебной лестнице.
I've risen through the ranks and fought countless battles.
Я поднялся по служебной лестнице и воевал в бесчисленных сражениях.
But I still managed to rise through the ranks.
Но я всё равно сумел подняться по служебной лестнице.
You may wonder if you rose through the ranks because you're an attractive woman, or you...
Тебе интересно, как ты поднялась по служебной лестнице, потому что ты привлекательная женщина.
It's what helped him rise through the ranks of our yakuza family.
Это позволило ему подняться и стать великим в якудзе.