rip track — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rip track»

rip trackна обгонный путь

About a half a mile from that rip track.
Мы недалеко от обгонного пути.
We're heading to a rip track just past milepost 5-0.
Мы идем на обгонный путь сразу за пятидесятым знаком.
advertisement

rip track — другие примеры

I don't care if you're talking about a spot weld on a class 3 rip track or ground operations in Afghanistan, it's all about precision.
Не важно, о чем идет речь: о точечной сварке где-нибудь на захолустной ветке или о наземной операции в Афганистане. Главное, это точность.
Can you tell me where the nearest rip track is?
Где ближайший обгонный пункт?
1206, if you're going for it, that rip track is confirmed vacant.
Обгонный путь свободен, направляйтесь прямо туда.