rip in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «rip in»
rip in — разрыв в
I confess I am somewhat at a loss for words. It may be described, though loosely and inaccurately as a rip in our universe.
Признаю, у меня нет слов, чтобы описать, но приблизительно и не точно — это разрыв в нашей Вселенной.
A rip in the temporal fabric.
Разрыв в ткани потока времени.
A rip in space and time?
Разрыв в пространстве и времени?
The rip in the sky?
Разрыв в небе?
All through the universe... rips in the continuum.
Через всю Вселенную — разрывы в континууме.
Показать ещё примеры для «разрыв в»...