ringside — перевод на русский

Варианты перевода слова «ringside»

ringsideу ринга

And you wanna be ringside and see it? Do ya?
И ты хочешь быть у ринга, чтобы увидеть это?
See you ringside.
Увидимся у ринга.
With me ringside is Joey Moose, our marsupial expert at the Zooniverse.
Рядом со мной у ринга Джо Моуз, наш сумчатый эксперт, здесь, в Зоо-Вселенной.
You should be talking to clients ringside or at a three-star restaurant, not coming into your miserable little office.
С клиентами нужно разговаривать либо у ринга, либо, сидя в трехзвездочном ресторане, а не волочить их в свой ничтожно крохотный кабинетик.
Your friends are sitting ringside.
Твои друзья сидят у ринга.
Показать ещё примеры для «у ринга»...
advertisement

ringsideв первом ряду

I got you the best seat. I seat you ringside.
У Вас будет лучшее место в первом ряду.
We had ringside seats.
Мы сидели в первом ряду.
She wanted a ringside seat.
Хотела кресло в первом ряду.
Are you always at ringside?
Ты всегда в первом ряду?
They'll take care of you ringside.
Вам дадут места в первом ряду.
Показать ещё примеры для «в первом ряду»...