right up my nose — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «right up my nose»
right up my nose — другие примеры
He's chucked in his well-spent boyhood, and got it right up his nose.
Он, похоже, отверг все правила, и решил пуститься во все тяжкие.
— That went right up my nose.
— В нос прямо. — Прости.
— Right up our noses?
— Нос тоже мыть?
I'll go right up your nose!
А ну пойдём выйдем!
Get it right up your nose.
— Давай, вдыхай.
Показать ещё примеры...