right tools — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «right tools»

right toolsправильный инструмент

You need the right tool for the right job.
Вам нужен правильный инструмент для правильной работы.
The right tools help.
Правильный инструмент помогает.
Used the right tool for the job.
Использовался правильный инструмент для работы.
Fortunately, Mr. Finch provided us with the right tool for the job.
К счастью, мистер Финч предоставил нам правильный инструмент для работы.
Jim, a little tip for next time: always bring the right tools for the job.
Джим, советик на будущее, всегда подбирай правильный инструмент.
Показать ещё примеры для «правильный инструмент»...
advertisement

right toolsнужных инструментов

How can I do this without the right tools?
И как же мне все это провернуть без нужных инструментов?
Since we don't have an ophthalmologist, general, We don't have the right tools.
Раз у нас нет офтальмолога, генерал, то и нужных инструментов у нас тоже нет.
They didn't have the right tools.
У них не было нужных инструментов.
And I don't have the right tools or near enough blood, so...
У меня нет ни нужных инструментов ни запаса крови, так что...
Just a taste of what we can do when we have the right tools.
С нужными инструментами и не такое возможно.
Показать ещё примеры для «нужных инструментов»...