right to access — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «right to access»

right to accessправо на доступ к

That may be, but you have no right to access it.
Должен быть, но у вас нет права доступа к ним.
Not just a citizen but a public servant a lieutenant for the Metro P.D. And the people have a right to access and evaluate all evidence--
И не просто гражданин, а госслужащий, лейтенант метрополии. И граждане имеют право доступа для оценки имеющихся доказательств.
Because everyone surely has the right to access the voices of the past.
Потому что каждый имеет право на доступ к голосам прошлого.
advertisement

right to access — другие примеры

Don't you think I have the right to access?
Вы считаете, что у меня нет права здесь находиться?
You had no right to access the crypt.
Вы не имели права входить в склеп.