right thing to say — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «right thing to say»
right thing to say — что говорить
Mac, this guy knew the right thing to say, right thing to do, dressed like personal security.
Мак, этот парень знал, что говорить, что делать, оделся как охранник.
You know all the right things to say, don't you?
Ты знаешь, что говорить, не так ли?
I don't know the right thing to say here.
Я не знаю, что говорить в таких случаях.
Oh, that's not the right thing to say, Josh!
Так нельзя говорить, Джош!
I don't know what the right thing to say is.
Даже не знаю, что говорить в таких случаях.