right of passage — перевод на русский

right of passage — право прохода

And a right of passage there.
А в этом — право прохода.
We've all gotten someone an enema in the middle of the night, it's a right of passage.
Мы все должны были принести кому-нибудь клизму посреди ночи, это давало право прохода.
Turns out, a Bar Mitzvah's, like, a right of passage.
— Оказывается, Бар-Мицва — это как право прохода
advertisement

right of passage — другие примеры

President Hassan agreed the inspectors would have right of passage over our entire country.
Президент Хассан согласился предоставить доступ инспекторам по всей стране.
I feel like that's a right of passage.
Я чувствовал себя, прямо как первопроходец.
A right of passage that is protected under the Constitution.
И это право защищено конституцией.
Before it failed its right of passage.
До того, как он провалил обряд перехода.
Becomes a right of passage to have a psychotic or two in the line.
Становится нормальным иметь в роду психиотика-другого.
Показать ещё примеры...