right note — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «right note»
right note — правильно
She play the right note always.
Нет, нет, она всегда играла правильно.
I need to get in my zone, hit all the right notes, and just leave my heart out there.
Мне нужно найти своё место, правильно взять все ноты и просто исполнить песню от всего сердца.
right note — правильные ноты
Right note, wrong instrument.
Правильная нота, но неправильный инструмент.
If you had struck the right notes...
«Если бы ты взял правильные ноты...»
right note — нужную ноту
I mean, just play the right notes!
В смысле, просто играть нужные ноты!
He loved to find the right note and, you know, if you listen to anything he's playing the solo on, he certainly did.
это просто ставит меня на место. (Ринго) Он обожал находить нужную ноту.
right note — другие примеры
It just doesn't strike the right note of terror.
Это не звучит для террора.
¶ You can play All the right notes ¶
Ты можешь играть Все отмечают
All the right notes.
Всё как по нотам.
Der, I don't tink he's playin' da right note, boss.
Мне не кажется, что он взял верную ноту, босс.
It hit all the right notes.
Она была очень хороша.
Показать ещё примеры...