right hook — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «right hook»

right hookправый хук

Right hook... bang.
Правый хук... бам.
A left jab to his body and a right hook to his chin.
Левой по корпусу и правый хук в челюсть.
Left, then right hook.
Левой, потом правый хук.
Left! Right hook, slip! Right uppercut!
Правый хук, уклон, правый апперкот!
Nice right hook.
— Отличный правый хук.
Показать ещё примеры для «правый хук»...
advertisement

right hookхук справа

I throw him a right hook, and he goes down for the count.
Получил хук справа и лег на ринг.
A right hook like a freight train coming around a corner.
Хук справа. Как товарняк, неожиданно показавшийся из-за угла.
Once it opens, hit left and right hook.
Как только он откроется, бей левой и хук справа.
— Left, then right hook.
— Левой, потом хук справа.
Patient... demonstrated strong right hook.
Пациентка... продемонстрировала отличный хук справа.
Показать ещё примеры для «хук справа»...
advertisement

right hookудар правой

You got a great right hook there, slugger.
У тебя классный удар правой, задира.
Oh, a murderous right hook!
Какой удар правой!
Impressive right hook, though.
— Ой. — Впрочем, впечатляющий удар правой.
But you've got one hell of a right hook.
Но у вас потрясающий удар правой.
Julian's right hook has got a little more heft to it.
Удар правой Джулиана немножечко жестче
Показать ещё примеры для «удар правой»...
advertisement

right hookудар справа

— Yes, got a useful right hook.
Да. Какой у нее удар справа.
Right hook coming.
Удар справа. Сейчас ударю справа.
I throw an awesome right hook, by the way.
У меня кстати отличный удар справа
Only thing I was born with was my dad's right hook.
Единственное, что дано мне от рождения это удар справа, как у моего отца.
Amy was signing so fast with her left hand, I didn't see the right hook coming.
Эми так быстро махала левой рукой, что я не ожидал удар справа.
Показать ещё примеры для «удар справа»...