right cause — перевод на русский

right cause — потому что

You slant to the right cause your butt is lop— sided.
Ты свешиваешься вправо, потому что у тебя кривая задница.
Something's not right because now I can't see.
Что-то не то, потому что я ничего не вижу.
We're not getting that spin right because my place is too small.
У нас не совсем получаются кружения, потому что в моей квартире недостаточно места.
That's right because two donuts are enough!
Все верно, потому что два пончика достаточно!
Well... I bet you thought of something moodier for this scene, but maybe you think this isn't right because you just didn't have Status Quo in your mind when you imagined the scene.
Что ж... спорю, что ты думал насчет чего-то более грустного для этой сцены, но, возможно, теперь ты понял, что ошибался, потому что Статус Кво просто не пришли тебе на ум, когда ты думал над этим эпизодом.
Показать ещё примеры для «потому что»...