right and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «right and»

right andправильно и

Then it is right and proper that it should now save his life.
Тогда это правильно и должно спасти ему жизнь. Дайте его мне.
Allison pursues her relationship with Scott even though her family doesn't want her to because she believes in what's right and wrong, and she believes in her intuition. Hey!
Элисон продолжает отношения со Скоттом даже если ее семья против, потому что она верит в то, что правильно и неправильно, и верит в свою интуицию.
So as not to have to figure out what's right and what's wrong.
Чтобы не думать о том, что правильно и что неправильно.
Look, Jordy... there's ways of living, and there's ways of doing things... that folks abide by when they want to live right and happily... in the comfort of their own people.
Послушай, Джорди! Люди живут определенным образом и поступают определенным образом, если они хотят жить правильно и счастливо, в согласии с окружающими.
Everything is right and we can't blame anyone.
Все правильно и нельзя винить никого.
Показать ещё примеры для «правильно и»...
advertisement

right andправа и

The lady is right and nothing can prevent it but life insurance.
Эта леди права и ничто не может это изменить, кроме страхования жизни.
I will have the same rights and responsibilities as others.
— Я буду иметь, такие же права и обязанности, как и другие.
Here are all the rights and titles to the Castillo Maldito on Black Island, and to the island itself.
Вот все права и титулы: Кастильо Мальдито на Чёрном острове и на сам остров.
Working onboard ship, every seafarer knows that his job, his rights on his job, and his rights and interests ashore are fully protected through his cooperation with other seafarers, not only in his crew, but in his union.
Работая на борту судна, каждый моряк знает, что его работа, его право на работу, а так же права и интересы на суше полностью защищены путем сотрудничества с другими моряками, не только из своей команды, но и из профсоюза.
But it will get worse and worse, until every citizen in this country will have to stand up and be counted to say whether they are on the side of right and freedom or on the side of the Thomas Jordans of this country.
И с каждым днем будет все хуже и хуже, пока каждый гражданин нашей страны не встанет, чтобы заявить во весь голос, на чьей они стороне: права и свободы или на стороне всех Томасов Джорданов нашей страны.
Показать ещё примеры для «права и»...