rigg — перевод на русский

Слово «rigg» на русский язык можно перевести как «снасть» или «такелаж».

rigg — риггс

Ralph Riggs is the ideal man for that vacancy on the Board.
Ральф Риггс — идеальный кандидат на место в правлении.
Are you telling me Riggs is playing a game?
Хотите сказать, что Риггс играет?
I think Riggs has a death wish.
Думаю, Риггс жаждет смерти.
— Martin Riggs.
— Мартин Риггс.
Mr. Riggs, care for a tart?
Мистер Риггс, хотите пирожное?
Показать ещё примеры для «риггс»...
advertisement

rigg — риггз

Not now, Riggs.
Не сейчас, Риггз.
Riggs, you think that bird thing helped?
Риггз, ты думаешь фокус с птицей помог?
Smart move, Riggs.
Отличный ход, Риггз.
You all right, Riggs?
Как ты, Риггз?
Sergeant Riggs, Sergeant Murtaugh.
Сержант Риггз, сержант Мёртах.
Показать ещё примеры для «риггз»...
advertisement

rigg — риггса

Sgt. Martin Riggs was shot and killed.
Вчера убили сержанта Риггса.
Riggs is gone.
Риггса больше нет.
Gentlemen show Officer Riggs into the street.
Джентльмены проводите офицера Риггса.
Get me Riggs.
Найдите Риггса.
Cover you, cover Riggs.
Прикрыть тебя, прикрыть Риггса.
Показать ещё примеры для «риггса»...
advertisement

rigg — риггсом

You and Riggs owe me two new tires.
Вы с Риггсом купите мне две покрышки.
No connection between PFC Riggs and Heller.
Никакой связи между рядовым первого класса Риггсом и Хэллером.
Riggs and Dubrow -— What happened?
Что случилось с Риггсом и Дубровым?
We have an attorney/client consultation with prisoner Charles Riggs.
У нас назначена адвокат/клиент встреча с заключённым Чарльзом Риггсом.
No, I think it goes back further than that, because I worked with Riggs, and he never even mentioned knowing Hunt.
Нет, думаю, что дело давнее, поскольку пока я работала с Риггсом он никогда не упоминал, что знает Ханта.
Показать ещё примеры для «риггсом»...

rigg — ригс

This is Sandy Riggs calling.
Говорит Сэнди Ригс.
— Mr. Riggs, can I talk to you?
— Можно вас, мистер Ригс?
IKristen Riggs, this is Carol Willick. Carol, Kristen.
Это Кристен Ригс, а это Кэрол Виллик Кэрол.
Girl named Heather Riggs.
Девушка по имени Хизер Ригс.
Yeah, we actually wanted to talk to you about one of your instructors, Heather Riggs.
Да, вообще-то мы хотели поговорить с вами на счет вашего инструктора Хизер Ригс.
Показать ещё примеры для «ригс»...

rigg — риг

— Rigg!
— Риг!
Lieutenant Rigg, our SWAT commander.
Лейтенант Риг, командир спецподразделения.
What was Rigg watching?
А что Риг смотрел?
Hello, Officer Rigg.
Здравствуйте, офицер Риг.
Heed my warning, Officer Rigg.
Слушайте мои предупреждения, офицер Риг.
Показать ещё примеры для «риг»...

rigg — риггсу

I let Victor Shetland and Darren Riggs use it.
Я позволил Виктору Шетланду и Даррену Риггсу пользоваться ей.
It is our responsibility to glean the truth from a lost letter, and tomorrow, because we have done our work well, that truth will be delivered to Mr. Riggs...
Это наша обязанность, собирать по крохам детали из потерянного письма, и завтра, потому что мы сделали нашу работу хорошо, письмо будет доставлено мистеру Риггсу ...
Maybe Salib used the name Geb when he texted Yasin and Riggs.
Может Салиб назывался Гебом, когда писал Ясину и Риггсу.
Which is why he called Riggs for a ride home.
Поэтому позвонил Риггсу, чтобы тот его подвёз.
Riggs?
Риггсу?
Показать ещё примеры для «риггсу»...

rigg — ригса

No, I would agree that, from all appearances, Mr. Riggs has had his civil rights violated, but the question is whether His Honor Schakowsky did so knowingly.
Нет, я согласен, что по всей видимости права мистера Ригса были нарушены, но вопрос в том, были ли действия судьи Чаковски преднамеренными.
We're here about Darrell Riggs.
Мы по поводу Даррела Ригса.
You're looking at Darrell Riggs, the guy in the stairwell?
Вы ищете информацию на Даррела Ригса, парня с лестничной клетки.
The content list for Darrell Riggs' car.
Список того, что было в машине Даррела Ригса.
We are holding Don Schakowsky accountable as an individual for violating Mr. Riggs' Sixth Amendment right to a speedy trial and Eighth Amendment freedom from cruel and unusual punishment.
Мы считаем Дона Чаковски персонально ответственным в нарушении права мистера Ригса по Шестой поправке на скорый суд и в нарушении Восьмой поправки, гарантирующей защиту от жестокого и необычного наказания.
Показать ещё примеры для «ригса»...

rigg — риггза

The one with fucking Murtaugh and Riggs.
В том, что про сраных Мерто и Риггза.
Forget Martin Riggs.
Забудьте Мартина Риггза.
Riggs and Palmer have a plan.
У Риггза и Палмер есть план.
And that Riggs' wife died and he misses her, just like I miss Dad?
И жена Риггза умерла и он по ней скучает, как я по папе?
So you're saying the only way Riggs could get an analysis of the ring was to have a heavyweight champion punch him in the face?
Значит, ты говоришь, единственным способом Риггза провести анализ кольца — было получить удар по лицу от чемпиона в тяжёлом весе?
Показать ещё примеры для «риггза»...

rigg — ригг

Can I get you anything Rigg?
Я могу предложить вам что-нибудь, Ригг?
Rigg said Tryst and Della were the only ones from the expedition to come aboard.
Ригг говорит, что Трист и Делла были единственными из экспедиции, кто поднялся на борт.
— Rigg, we got it.
— Ригг, есть.
Rigg, do you copy?
Ригг, ты слышишь?
Shall I do it the way Diana Rigg would do it?
— Мне сделать это как делает Дайана Ригг? — Давай.
Показать ещё примеры для «ригг»...