rifled barrel — перевод на русский

rifled barrel — перед стволом винтовки

Hot rifle barrel.
Обожглась о ствол винтовки.
You can only hear that clearly when you're in front of the rifle barrel.
Ты можешь ясно расслышать, только если ты перед стволом винтовки.
advertisement

rifled barrel — другие примеры

— A rifled barrel. — What?
— Нарезной ствол.
He said he was walking foot patrol, saw a rifle barrel sticking out of a window, went upstairs to investigate, and shot Swagger.
Он сказал, что делал обход пешком, увидел, что дуло ружья торчит из окна, поднялся наверх, чтобы выяснить, и выстрелил в Суэггера.
He put a slot in the back of the van for the rifle barrel and scope.
Он сделал прорезь в задней стенке фургона для ствола винтовки и оптического прицела.
Yep, I can tell from the pattern of the holes that the bullets were fired in three-round bursts from a rifle barrel as opposed to a smoothbore, which suggests that whoever's behind the attack has access to high-level firearm augmentation.
Да, по рисунку пробоин могу сказать, что пули были выпущены тремя очередями из винтовки, а не гладкостволки, что указывает на то, что кто бы ни стоял за нападением, он имеет доступ к высококлассным оружейным наворотам.
Note the matching striation marks from the rifled barrel.
Обратите внимание на те же бороздки от нарезного ствола.