ridiculous nicknames — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ridiculous nicknames»

ridiculous nicknamesдурацкие прозвища

I never understood your generation and... The ridiculous nicknames.
Никогда не понимал твое поколение и... дурацкие прозвища.
One second we're mourning Laverne and the next you're making up ridiculous nicknames?
Секунду назад мы поминали Лаверн а в следующую вы придумываете дурацкие прозвища?
advertisement

ridiculous nicknames — другие примеры

That is a ridiculous nickname.
И правда смешное прозвище.
Chop, you might enjoy having a ridiculous nickname, but I don't.
Чоп, ты мог бы наслаждаться, имея дурацкую кличку, я — нет.
Why do you insist on giving them ridiculous nicknames?
Почему ты так настойчиво даёшь им нелепые прозвища?