rid the world of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rid the world of»

rid the world ofизбавить мир от

You must rid the world of this filth.
Вы должны избавить мир от этой мерзости.
In the days of Francois I... wise and benevolent giants roamed the countryside... and one of their primary functions... was to rid the world of pedants... fools... and writers of no talent... by pissing on them from a great height.
Во времена Франсуа Первого по стране бродили мудрые и добрые гиганты. И одной из главных их задач было избавить мир от педантов, ... дураков... и бездарных писателей.
To rid the world of this demon we must burn this child!
Чтобы избавить мир от этого демона мы должны сжечь это дитя!
Can one spill blood to rid the world of a greater evil?
Можно ли пролить кровь, чтобы избавить мир от большего зла?
We could rid the world of famine and disease at a single stroke.
Мы могли бы избавить мир от голода и болезни одним ударом.
Показать ещё примеры для «избавить мир от»...