rid me of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «rid me of»
rid me of — избавиться от
We must rid ourselves of The criminal parasites that feed on us.
Мы должны избавиться от паразитов, сосущих нашу кровь,..
What other house would have been willing to humiliate itself so the Emperor could rid himself of a troublesome duke?
Какая другая династия стала бы так унижаться... только чтобы император мог избавиться от гадкого герцога?
It is time to rid myself of this body.
Пора избавиться от этого тела.
The Ukrainians pounced on the Jews, wanted to rid them of lice.
Украинцы набросились на евреев, словно хотели избавиться от блох.
It's time we rid ourselves of the dead weight in anticipation of what awaits us:
Нам пора избавиться от балласта в предвидении того, что нас ждёт.
Показать ещё примеры для «избавиться от»...
advertisement
rid me of — избавить себя от
She'll rid you of all your confusion
Она избавит тебя от всех твоих затруднений.
She'll rid you of all your confusion.
Она избавит тебя от всех твоих затруднений.
Only he who holds these principles can rid himself of pain and live a good life, live a true and honest life.
Только тот, кто признает эти принципы, сможет избавить себя от боли и жить хорошо, жить честной, истинной жизнью.
We should have obliterated the Mentiads years ago and rid ourselves of their sickly power.
Нам стоило давным-давно уничтожить этих Ментиад и избавить себя от их нездоровой силы.
Guy who rid you of her deserves a medal.
Тот, кто избавил вас от неё, достоин награды.
Показать ещё примеры для «избавить себя от»...