rich family — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rich family»

rich familyбогатой семьи

I come from a rich family.
Я из богатой семьи.
The members of my rich family still speaking to me keep saying how lucky l am.
Члены моей богатой семьи все твердят, как мне повезло.
— From your rich family up in the Bronx?
— От твоей богатой семьи в Бронксе?
If even a lawyer was sent out so late at night, she must be from a really rich family.
А она сама упала. вызови своего адвоката. из очень богатой семьи.
I know you're from a rich family.
— Я знаю, ты из богатой семьи.
Показать ещё примеры для «богатой семьи»...
advertisement

rich familyбогатейших семей

As you are aware, I do come from the third richest family in England.
Как ты знаешь, я принадлежу к третьей из богатейших семей в Англии.
Conspiracies involving one of the richest families in England?
Заговорщиками из одной из богатейших семей в Англии?
Now I have to tell one of the richest families in the city that the chef they hired can't do their wedding, they're stuck with me.
И мне придётся сказать одной из богатейших семей города, что шеф-повара, которого они наняли, на свадьбе не будет, но буду я.
You find out that he belongs to one of the richest families in New York City.
— Мы выяснили, что он — выходец одной из богатейших семей Нью-Йорка.
You're one of the richest families in England.
Вы — одна из богатейших семей Англии.