revolves around the earth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «revolves around the earth»

revolves around the earthвращается вокруг земли

On the one hand, Greek cosmology argued that everything in the heavens revolves around the Earth.
С одной стороны, греческая космология утверждала, что все в небесах вращается вокруг Земли.
And the Sun — it revolves around the Earth, Because it looks something like this!
А Солнце — оно вращается вокруг Земли, потому что выглядит как-то примерно так!
You really thought the Sun revolved around the Earth?
Ты и правда думал, что Солнце вращается вокруг Земли?
You know, if it weren't for me, our friend Sherlock would still think that the Sun revolves around the Earth.
Знаете, если бы не я, то наш друг Шерлок всё ещё думал бы, что Солнце вращается вокруг Земли.
Well, the answer is that their observations began to suggest to them that the prevailing Greek theory that described how everything in the heavens revolved around the Earth had some serious flaws.
Ответ в том, что их наблюдения показали им... что господствующая греческая теория о том, что все ... в небесах вращалось вокруг Земли, имела серьезные недостатки.