revolutionary war — перевод на русский

revolutionary war — войны за независимость

We play bad guys in Hollywood movies because of the Revolutionary War.
В голливудских фильмах мы играем злодеев из-за войны за независимость.
Cleaning a flintlock musket from the revolutionary war while enjoying a little bacon and biscuits.
Чищу кремнёвый мушкет времён Войны за независимость и ем бекон с печеньем.
I crossed the Delaware during the Revolutionary War.
Я пересек Делавер во время Войны за Независимость.
A name shared with a hero of the Revolutionary War, more commonly known as Betsey Ross.
Имя используемое героем войны за независимость, Более известной как Бетси Росс.
Revolutionary War?
Войны за независимость?
Показать ещё примеры для «войны за независимость»...
advertisement

revolutionary war — революционной войны

Why would the gunman call Mozzie a code name of a dead revolutionary war spy?
Зачем парень с пистолетом назвал Моззи кодовое имя мертвого шпиона революционной войны?
The Culpers disbanded after the revolutionary war.
Кулперы были распущены после революционной войны.
to become soldiers... in the revolutionary war... or sink into our bourgeois holes... and become anti-communist pigs.
стать солдатами революционной войны или увязнуть в ваших буржуазных дырах и превратиться в антикоммунистических свиней.
The revolutionary war develops through defense, confrontation, and offense.
Революционная война развивается через защиту, столкновение и нападение.
While the revolutionary war takes the form of enduring struggle, a long-term struggle to crush the enemy and set up the revolutionary forces.
Пока революционная война принимает форму продолжительных бунтов, долговременной схватки для сокрушения врага и нарастания революционных сил,
Показать ещё примеры для «революционной войны»...
advertisement

revolutionary war — времён войны за независимость

He was a spy for the Americans in the Revolutionary War.
Он был Американским шпионом во время войны за независимость.
There was, but we fixed it with the Revolutionary War.
Была, но мы решили её во время войны за независимость.
An engagement Revolutionary War musket!
Или обручальный мушкет времен Войны за независимость в США!
He was a great Revolutionary War spy, helped defeat the British.
Он был великим шпионом времен Войны за независимость, помог победить британцев.
He may really believe that he decapitated a Hessian soldier during the Revolutionary War, that his wife is a witch who put a spell on him, and now he woke up two centuries later in Sleepy Hollow.
Он действительно может верить в то, что обезглавил Гессенского солдата во время Войны за независимость, что его жена — ведьма наложившая на него заклятье, из-за которого он очнулся спустя два века в Сонной Лощине.
Показать ещё примеры для «времён войны за независимость»...