revitalizing — перевод на русский

Варианты перевода слова «revitalizing»

revitalizingоживить

And those hippies would have worn themselves out dancing in the mud, but no, she had to revitalize their dying movement by going to North Vietnam and humanizing the enemy.
Эти хиппи изжили бы себя танцами в грязи, но нет же, ей нужно было оживить это умирающее движение... поездками в Северный Вьетнам для гуманизации врага. Я Ханой Джейн.
I mean, you have done an amazing job of revitalizing a show that many people had just completely written off.
Вы сумели оживить программу, которую многие буквально похоронили.
Which is all you need to revitalize the you inside.
Чего как раз достаточно, чтобы оживить вас внутри.
A few months ago, I made a promise To help revitalize starling city.
Несколько месяцев назад я дал обещание помочь оживить Старлинг Сити.
Some might say she's single-handedly revitalizing the economy with her shopping addiction.
Можно сказать, что она своей страстью к покупкам способна оживить экономику всей страны.
Показать ещё примеры для «оживить»...