revengeful — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «revengeful»

/rɪˈvɛnʤfʊl/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «revengeful»

revengefulмстительное

If thy revengeful heart cannot forgive Io, here.
Но не прощает мстительное сердце.
If thy revengeful heart cannot forgive... lo, here I lend thee this sharp-pointed sword... which if thou please to hide in this true breast and let the soul forth that adoreth thee...
Простить не может мстительное сердце? Тогда возьми вот этот острый меч, нагую грудь удару открываю;
Revengeful spirit, much?
Мстительный дух, ...?
— What could make a revengeful prince like the Emperor forget the insult done to him by the King of England?
— Что могло заставить такого мстительного правителя как император ...забыть оскорбление, нанесенное ему королем Англии?
advertisement

revengeful — другие примеры

The revengeful husband...
Жаждущим мести мужем...
But...no matter how hateful and revengeful you are
Но... даже если ненависть и жажда мести переполняют тебя...
What, but the design of subjugating Christendom, could make a revengeful prince like the Emperor forget the insult done to him by the King of England, in the person of his aunt?
Что, кроме замысла покорить весь христианский мир, ...могло заставить столь мстительного правителя как император забыть ...оскорбление, нанесённое королем Англии его тётке?
Stay thy revengeful hand; thou hast no cause to fear.
О нет, тебе опасность не грозит, Не поднимай же мстительную руку!
The revengeful ghost must be stopped from doing evil things. But, it won't be so easy.
Надо остановить дух, одержимый жаждой мщения, но это не так-то просто.
Показать ещё примеры...