revealing the identities of — перевод на русский

revealing the identities of — которые раскрывают личность

TheBerlinerZeitung reported today on a new set of Thomas Shaw documents that revealed the identity of a German intelligence operative...
Сегодня «Берлинер цайтунг» опубликовала новые сведения из документов Томаса Шоу, которые раскрывают личность сотрудника германской разведки...
The Berliner Zeitung reported today on a new set of Thomas Shaw documents that revealed the identity of a German intelligence operative who's been on the CIA payroll since 2012.
Сегодня «Берлинер цайтунг» опубликовала новые сведения из документов Томаса Шоу, которые раскрывают личность сотрудника германской разведки, работающего на ЦРУ с 2012 года.
We don't reveal the identity of witnesses.
Мы не раскрываем личности свидетелей.
We don't reveal the identities of our men.
Мы не раскрываем личности наших людей.
advertisement

revealing the identities of — раскрыть личность

This is a question of safety, Your Honor, which is why we cannot reveal the identity of our source.
Это вопрос безопасности, ваша честь. Поэтому мы не можем раскрыть личность нашего источника.
He is about to reveal the identity of the Guardian Angel... the mysterious donor who has given $1 million to 10 random people.
...и источники говорят нам, что он собирается раскрыть личность ангела-хранителя — загадочного отправителя, который отдал 1 миллион долларов 10 различным людям.
advertisement

revealing the identities of — другие примеры

The forensic police summoned by inspector Berardi have initiated their investigation which will reveal the identity of the killer the major obstacle is the heavy rain which may have washed vital clues away.
Эксперт полиции инспектор Берарди начал свое расследование, чтобы определить убийцу Дождь смыл все следы
impeding an investigation, unless you reveal the identities of the people you've been talking to.
За препятствие расследованию, если ты не выдашь личности людей, с которыми ты беседовал.
I'm gonna reveal the identity Of mr. Abrigaille's killer.
Я собираюсь раскрыть личность убийцы мистера Абригейла.
They might reveal the identity of this child.
Чтобы они показали бумаги на ребенка.
Revealing the identity of Jack The Ripper.
Выяснить личность Джека-Потрошителя...
Показать ещё примеры...