return victorious — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «return victorious»

return victoriousвернулись с победой

Once you return victorious, perhaps we'll both have a change in status.
Когда ты вернешься с победой, возможно у нас обоих изменится статус.
Swearing to return victorious
Чтоб с победой вернуться
My men returned victorious.
Мои воины вернулись с победой.
advertisement

return victoriousвозвращайтесь победителями

Go well, return victorious brother.
Ступайте и возвращайтесь победителями, братья.
Return victorious, brothers.
Возвращайтесь победителями, братья.
advertisement

return victoriousвернусь победителем

Well, then, promise me that you will return victorious and that your French engagement will never put my marriage in danger.
Тогда обещай мне, что ты вернёшься победителем и твой союз с Францией никогда не будет угрожать моему браку.
When I return victorious, will you reconsider?
Если я вернусь победителем, ты передумаешь?
advertisement

return victorious — другие примеры

Battle after battle, they returned victorious.
Те, что остались в живых.