return to your cells — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «return to your cells»

return to your cellsвернитесь в камеры

Work detail's cut short today because there's a health inspection, so you'll return to your cells at the top of the hour.
Работа сокращена сегодня из-за мед осмотра, так что через час вы вернетесь в свои камеры.
...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...
...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...
Prisoner 248A, you will now face ongoing persuasion until you return to your cell.
Заключенный 248-а, вы будете подвергаться убеждению пока не вернетесь в камеру.
All prisoners, return to your cells.
Всем заключенным вернуться в камеры.
Return to your cells!
Вернитесь в камеры!