return to quarters — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «return to quarters»

return to quartersвернуться в спальни

All missionaries, return to quarters.
Всем миссионерам вернуться в спальни!
All missionaries, return to quarters immediately.
Всем миссионерам немедленно вернуться в спальни!
Return to quarters.
Вернуться в спальни!

return to quartersвернуться в квартал

Oh, they will once they return to the quarter.
О, они будут, как только они вернуться в квартал.
You may return to the quarter to bury your friend.
Ты можешь вернуться в квартал, чтобы похоронить своего друга.

return to quartersвозвращайтесь в часть

Return to quarters.
Возвращайтесь в часть.
— [beeps] — Main to 61, do not return to quarters.
Диспетчер 61-ой, не возвращайтесь в часть.

return to quarters — другие примеры

My son is to return to quarters.
Мой сын возвращается в каюту.
They should return to quarters at the Command Center.
Я считаю, они должны вернуться в своё жильё при штаб-квартире.
Leave this plane and return to quarters.
Самолёт не для личного пользования. Идите в казарму.
Return to quarters.
Возвращайтесь в бараки.
E Block, line up for return to quarters.
Блок Е, выстроиться для возваращения в камеры.