return to my people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «return to my people»

return to my peopleвернуться к своему народу

And if I would be young again, I must return to my people.
И для того, чтобы стать снова стала молодой, я должна вернуться к своему народу.
More than anything in your life... you want to return to your people.
Сильнее всего в этой жизни... вы мечтаете вернуться к своему народу.
You'll be returned to your people.
Ты вернешься к своему народу.
It was his initiation his time in the wild for he would return to his people a Spartan or not at all.
Это была его инициация время, которое он должен был провести вдали от людей Чтобы вернуться к своему народу истинным спартанцем или не вернуться вовсе.
If that's the case, we prefer that you... return to your people.
Если это так, мы предпочли бы, чтобы ты вернулся к своему народу.