retroperitoneum — перевод на русский

Варианты перевода слова «retroperitoneum»

retroperitoneumзабрюшинное пространство

— All right. We should expose the retroperitoneum.
Хорошо, мы должны вскрыть забрюшинное пространство.
I've mobilized the retroperitoneum.
Я мобилизировала забрюшинное пространство.
So, you'll access the spine through the retroperitoneum, and I will perform the fusion with bone graft between L5 and s1.
Так ты получишь доступ к позвоночнику через забрюшинное пространство, а я установлю костный трансплантат между L5 и S1.
Let's look at the retroperitoneum.
Осмотрим забрюшинное пространство.
advertisement

retroperitoneumв забрюшинном пространстве

It--it means the bleeder's in the retroperitoneum.
Значит кровотечение в забрюшинном пространстве.
I've got an LMS on the retroperitoneum. Mm.
Я обнаружила лейомиосаркому в забрюшинном пространстве.
advertisement

retroperitoneum — другие примеры

There's still bleeding in the retroperitoneum.
В забрюшном пространстве все еще кровит.
Taken from the wall of a retroperitoneum?
Из забрюшинного пространства?
Any word on that foreign matter I took off the retroperitoneum?
В любом случае, инородное вещество которое я извлекла из брюшной полости?
I finally identified that foreign matter you removed from the wall of the retroperitoneum.
Я, наконец, определил это постороннее вещество которое удалили со стенки брюшной полости.