retransmit — перевод на русский

Варианты перевода слова «retransmit»

retransmitретранслируй

Retransmit this message...
Ретранслируй это сообщение...
Retransmit this message to Coruscant.
Ретранслируй это сообщение на Корусант.
So maybe if we retransmitted that message, others of the species would realize we need their help.
Если мы ретранслируем это сообщение, другие представители этого вида поняли бы, что нам нужна помощь.
Try retransmitting the hail on wide-band subspace.
Попытайтесь ретранслировать в широком диапазоне подпространства.
advertisement

retransmit — другие примеры

Retransmit to Earth on priority circuit.
Перенаправьте на Землю по приоритетному каналу.
Retransmit the alien's message on all subspace bands.
Передайте сообщение инопланетянина на всех подпространственных частотах.
I retransmitted it just as you had requested, Master.
Я переслал его, как вы и просили, учитель.
Are you retransmitting?
Вы повторно передавали?