reticule — перевод на русский

/ˈrɛtɪkjuːl/

reticule — своей сумочки

And when I gave you this fan you hid it in your reticule in case Lord Grantham should be angry.

И когда я дал вам веер, вы спрятали его в сумочку, чтобы не рассердить Лорда Грэнтэма.

Daddy, I wager that is the first time you've witnessed a hammer being produced from a lady's reticule.

Батюшка, держу пари, что вы впервые видите, как дама достает молоток из своей сумочки

I hit him with my reticule.

Я ударила его своей сумкой.