rethink your life — перевод на русский

rethink your life — переосмыслить всю свою жизнь

I need to rethink my life.
Мне надо переосмыслить свою жизнь.
Yeah, a brush with cancer... that'll make you rethink your life.
Да, борьба с раком... заставляет переосмыслить свою жизнь.
You want to go home and rethink your life.
Ты хочешь пойти домой и переосмыслить всю свою жизнь.
I want to go home and rethink my life.
Я хочу пойти домой и переосмыслить всю свою жизнь.
I need to go rethink my life.
Мне пора переосмыслить жизнь.