retention — перевод на русский

/rɪˈtɛnʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

retention — удержание

The subject-— Audience retention.
Предмет-— Удержание аудитории.
What surprises me the most is the moisture retention in this soil.
Что меня больше всего удивляет — так это удержание влаги в этой почве.
David, I want you to form a client retention working group.
Дэвид, я хочу, чтобы ты сформировал рабочую группу по удержанию клиентов.
This disruption of the regulation of calcium absorption, retention and use for bone maintenance can be temporary or permanent.
Такое нарушение регулирования абсорбции кальция, его удержания и использования для поддержания костной ткани может быть временным или постоянным.
advertisement

retention — сохранения

Yes, and because of the loss of Chumhum, client retention is even more critical.
Да, и в связи с потерей Чамхама проблема сохранения клиентуры стала еще более важной.
And this is the consent for retention of pathology specimens.
А это бланк согласия для сохранения образцов патологии
— Retention in the sense of--
— Сохранение в смысле
advertisement

retention — скапливания

We don't see increased fluid retention.
Мы не наблюдаем увеличения в скапливании жидкости.
On top of that, patients were forced to stop the treatment of Antineoplastons because of massive fluid retention.
Кроме этого, пациентам пришлось прекратить курс лечения Антинеопластонами из-за сильного скапливания жидкости.
advertisement

retention — сточный пруд

He didn't do the girls in the retention pond
Девушек, найденных в сточном пруду, убил не он.
Now, we've got 17 bodies in what used to be a retention pond west of the I-5 near SeaTac.
Мы нашли 17 тел там, где когда то был сточный пруд, к западу от автострады, около аэропорта.

retention — задержка

But I'm guessing it's water retention.
Думаю, это из-за задержки воды.
But watch out for fluid retention later, it's going to be spectacular.
But watch out for задержка жидкости позже, это собирается быть захватывающим.

retention — другие примеры

Well, at a rough guess I'd say the spatial integrator, transmutation oscillator, hologistic retention circuit, shall I go on?
Ну, по крайней мере, я бы сказал, что пространственный интегратор, преобразовательный осциллятор, хологистические схемы памяти... надо ли продолжать?
No one can have comprehension and retention at that speed, no one.
...с такой скоростью никто ничего не запоминает. Никто.
Matter of fact, I think my retention is better at a higher speed.
Мне даже кажется, на высокой скорости я воспринимаю лучше. С обычной же скоростью я лишь засыпаю.
After the six month, 1 2-step semen retention plan, I might--
После шести месяцев воздержания я, возможно...
I'm all for retention pay, health benefits, procurement.
Я тоже за дополнительные выплаты, лечение и поставки.
Показать ещё примеры...